-
1 торговля товарами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговля товарами
-
2 внешняя торговля товарами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внешняя торговля товарами
-
3 торговля
жен. trade, commerce, business, market, sale;
traffic бакалейная торговля беспошлинная торговля вести торговлю внешняя торговля внутренняя торговля государственная торговля заниматься торговлей заняться торговлей каботажная торговля книжная торговля торговля книгами кооперативная торговля международная торговля меновая торговля меховая торговля морская торговля оптовая торговля приморская торговля работник торговли разносная торговля розничная торговля торговля акциями торговля вразнос торговля в рассрочку торговля голосами торговля женщинами торговля зерном контрабандная торговля мелочная торговля торговля кофе торговля мануфактурными товарами торговля мясом торговля наркотиками торговля пшеницей оживленная торговля бойкая торговля торговля оружием торговля по почте частная торговляторговл|я - ж. trade;
(крупная) commerce;
государственная (розничная) ~ State (retail) trade;
частная ~ private trade;
sale;
marketing;
бартерная ~ barter( trade), trade of exchange;
беспошлинная ~ free trade;
биржевая ~ exchange business;
бойкая ~ active market;
взаимовыгодная ~ mutually beneficial/advantageous/profitable trade;
внешняя ~ foreign/external/oversea(s) trade;
внутренняя ~ home/domestic/inland/interior/internal trade/commerce;
встречная ~ countertrade;
выгодная ~ profitable business;
вялая ~ dull market, stagnant trade;
slack business;
двусторонняя ~ bilateral/two-way trade;
законная ~ lawful trade;
контрабандная ~ contraband/illicit trade;
кооперативная ~ cooperative trade;
лицензионная ~ trade in licenses, license trade;
межгосударственная ~ interstate trade;
межрегиональная ~ inter-regional trade;
меновая ~ barter, trade of exchange;
~ металлами marketing in metals;
мировая ~ world trade/commerce, world-wide business;
многосторонняя ~ multilateral trade;
морская ~ carrying trade;
maritime/sea-borne trade/commerce;
оживлённая ~ brisk trade;
оптовая ~ wholesale trade/business, distributing trade;
оптово-розничная ~ wholesale and retail trade;
сезонная ~ seasonal trade;
~ услугами service trade;
ограничение ~и restriction/restraint of trade, trade barriers/restrictions, limitation on trade, restrictive trade practices;
оживление ~и revival of trade, recovery of business;
отрасль ~и line/kind of business/activity;
партнёры по ~е market partners;
перспективы ~и prospects of trade, trade prospects;
развёртывание ~и expansion of trade;
развитие ~и development/expansion/extension of trade, trade development/expansion/extension.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговля
-
4 торговля мануфактурными товарами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговля мануфактурными товарами
-
5 trade in commodities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trade in commodities
-
6 merchandise trade
-
7 trade in commodities
-
8 trade in commodities
Англо-русский словарь по экономике и финансам > trade in commodities
-
9 trade in commodities
торговля товарамиEnglish-Russian dictionary of technical terms > trade in commodities
-
10 commodity trade
English-russian dctionary of contemporary Economics > commodity trade
-
11 trade in commodities
English-russian dctionary of contemporary Economics > trade in commodities
-
12 trade in products
English-russian dctionary of contemporary Economics > trade in products
-
13 trade in commodities
English-russian dctionary of diplomacy > trade in commodities
-
14 light trading
-
15 spring trade
торговля товарами весеннего сезонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spring trade
-
16 durable goods business
Англо-русский словарь по экономике и финансам > durable goods business
-
17 spring trade
Англо-русский словарь по экономике и финансам > spring trade
-
18 autumn trade
English-russian dctionary of contemporary Economics > autumn trade
-
19 improvement trade
English-russian dctionary of contemporary Economics > improvement trade
-
20 spring trade
English-russian dctionary of contemporary Economics > spring trade
См. также в других словарях:
Внешняя торговля товарами — 7) внешняя торговля товарами импорт и (или) экспорт товаров. Перемещение товаров между частью территории Российской Федерации и другой частью территории Российской Федерации, если такие части не связаны между собой сухопутной территорией… … Официальная терминология
Торговля Биржевая — торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
торговля биржевая — Торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Торговля оптовая — торговля товарами с последующей их перепродажей или профессиональным использованием … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Торговля розничная — торговля товарами и оказание услуг покупателям для личного, семейного, домашнего использования, не связанного с предпринимательской деятельностью … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ТОРГОВЛЯ, БИРЖЕВАЯ — торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж … Большой бухгалтерский словарь
Торговля биржевая — торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ТОРГОВЛЯ, БИРЖЕВАЯ — торговля товарами и ценными бумагами при посредничестве бирж … Большой экономический словарь
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — это отрасль экономики и вид экономической деятельности, который обеспечивает обращение товаров, обмен ими, их куплю продажу, а также обслуживание покупателей в процессе продажи товаров, доставку, хранение и подготовку товаров к продаже.… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
торговля промышленными товарами и товарами производственного назначения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN manufacturing trade The process or act of exchanging, buying or selling any manufactured product, or the raw materials for any manufacturing process. (Source: RHW / ISEP) [http … Справочник технического переводчика